图片为信息不对称的交通指路牌
双语交通指路牌信息不对称，该相信谁，市民们都迷糊了！
8月12日,某论坛的一张照片吸引了大家的热议。该图片上显示，位于白云区同德围路段的有块交通指路牌有点奇葩，石槎路和增槎路的中英文对照是反的，虽然看着是个不太引人注意的小错，但却容易让外国朋友犯迷糊。有网友指出，此路牌不仅中英文是反的，英文对照也是极不规范，如此chinglish……”更有人调侃道：“老外来到中国，是否要对自己的英文能力产生怀疑了！”
听长居当地人说，由于长年在附近生活工作，对这一块地区道路情况特别熟悉，交通指路牌写错对他们来说也无太大影响，“但对于靠道路交通指路牌的外地人来说，特别是像小编这种路痴，指路牌出错估计得绕城市三圈还找不到地方。”
湘旭交安提醒：错误的交通指路牌不但不能给人指路，反倒会让人变得更加迷糊。希望这些误导人的交通指路牌早日淡出我们的视线。
湘旭交安作为湖南专业的交通指路牌生产厂家，出产的每一块交通指路牌都经过严格的质量检查，请大家放心购买。服务热线：400-081-6619
湖南湘旭交安光电高科技股份有限公司创建于2011年，是一家专门从事交通安全设施研发、生产及施工为一体的高科技企业。是湖南省智能交通行业协会理事单位、中国地名学会地名标志产品质量专业委员会会员单位。
公司荣获”湖南诚信企业”、”中国交通设施标杆企业”、”企业信用评价级信用企业”、”产品质量监督抽查连续五年合格企业”等多项荣誉，并拥有数十项实用新型专利(ZL201820744020.3、ZL201821783501.1、ZL201821784876.X等)以及等质量认证证书。拥有全国标准地名标志产品生产合格证书、交通工程产品批量生产合格证书等。2015年，公司成功挂牌湖南股权交易所，股权代码：800039。
责任编辑：湘旭交安
版权所有：www.hnxiangxu.com 转载请注明出处
